Entre-deux-Mers Tourisme - BIT de Targon Explore Targón y las riquezas naturales de la región de Entre-deux-Mers.

A las puertas de Burdeos, entre los ríos Dordoña y Garona, la región de Entre-deux-Mers cautiva desde el primer momento con la serena belleza de sus paisajes. Las ondulantes colinas te envuelven en sus pliegues. Albergan una pequeña galaxia de pueblos encantadores, con sus innumerables terruños vitivinícolas, castillos, edificios rurales, miradores y esas joyas del urbanismo medieval: las bastidas, esas ciudades con trazado reticular y sus soportales.

Durante la temporada, las carreteras se animan con bodegas de degustación de vinos, mercados al aire libre, espectáculos locales y festivales.
Es un mar de viñedos donde se encuentra representada toda la gama de vinos de Burdeos. Aquí, los vinos son sencillos y generosos; los viticultores te reciben con genuina modestia y comparten contigo el placer de los productos nacidos de su trabajo en el viñedo.
El interior de Burdeos alberga numerosos tesoros por descubrir. Enclavadas en un entorno verde, le esperan multitud de pequeñas iglesias románicas e ilustres abadías. En los pueblos o entre los viñedos, a lo largo de sinuosos caminos rurales, descubrirá molinos de agua y de viento fortificados, castillos medievales, renacentistas y clásicos…
La región de Entre-deux-Mers ha conservado la memoria de sus piedras. Sus monumentos narran una historia embellecida por los siglos.

Lejos de las principales vías de tráfico, el interior de Burdeos invita a la exploración. Caminos rurales, carriles bici, senderos botánicos y caminos apartados invitan a pasear sin rumbo fijo.

Con una fisonomía singular y una gran diversidad de características, la región de Entre-deux-Mers se revela a través de sus territorios: Les Portes de Bordeaux, las zonas de Créon, Cadillac, Sauveterre-de-Guyenne y Targon, La Réole y Monségur. Cada una de estas localidades y sus alrededores poseen un carácter propio y contribuyen a la armonía del conjunto.

Alrededor de Targón... Una tierra y su gente.

La naturaleza en el corazón

En cada etapa, compartimos platos deliciosos, historias escritas en piedras antiguas, esplendores ocultos...

En esta región marcada en gran medida por la viticultura, late el corazón de Entre-deux-Mers. Late con fuerza en los días festivos, cuando la ciudad fortificada de Sauveterre-de-Guyenne celebra su Fiesta del Vino. Se puede oír vibrar en los tímpanos esculpidos de las pequeñas iglesias románicas. Ellas también celebran esta bebida divina. Aquí, la actividad humana siempre ha estado entrelazada con la naturaleza. Los lugareños le guiarán hasta el promontorio rocoso de Roquefort, al este de Targon, donde se esconde un "callejón cubierto", un megalito de varios milenios de antigüedad.